Tot gauw. Learn Unstarted Literal Breakdown Recording English Dutch Learn until; to tot Learn soon gauw Learn Summary The Dutch translation for “See you soon.” is Tot gauw.. The Dutch, Tot gauw., can be broken down into 2 parts:"until; to" (tot) and "soon" (gauw). Practice Lesson "See you soon." Practice (3) Lesson Learn Lesson words soon, until; to etc. View all lesson words Lesson phrases See you soon. etc. View all lesson phrases Themed Courses Miscellaneous 101 Part of Speech Courses Adverbs 12 Acknowledgements Audio voice156