Understand spoken Dutch

"that" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
My boss says that you sing very well. Mijn baas zegt dat jij heel goed zingt.
they are all beautiful except that one zij zijn allemaal mooi, behalve dat ene
Yes, do that! Added the chicken to this “Ja, doe dat maar!” Liet de kip hierop volgen.
She was hungry enough to eat anything. Ze had zoveel honger dat ze eender wat kon eten.
My foot is so fat that it no longer fits in my shoe. Mijn voet is zo dik dat hij niet meer in mijn schoen past.
They think maybe Tom had a heart attack. Ze denken dat Tom misschien een hartaanval had.
That’s your responsibility. Dat is jouw verantwoordelijkheid.
“Let me see the egg that won't open!” said the old duck. “Laat mij het ei, dat niet wil opengaan, eens zien!” zei de oude eend.
I thought you might be interested in this. Ik dacht dat je hiervoor wel belangstelling zou hebben.
he said I hadn’t taken my responsibility hij zei dat ik niet mijn verantwoordelijkheid nam
She’s really pissed off that she wasn’t given a raise. Ze is echt nijdig dat ze geen loonsverhoging heeft gekregen.
“Listen, companion!” they said; “You are so ugly that you fit well with us.” “Hoor eens, kameraad!” zeiden zij; “je bent zo lelijk, dat je goed bij ons past.”
That computer program brings nothing but misery. Dat computerprogramma brengt niets anders dan ellende.
I think it wouldn’t be too hard to come up with a better system. Ik denk niet dat het al te moeilijk is een beter systeem te verzinnen.
Keep your decency and bow to the old duck you see there: that is the most important of all; she is of Spanish descent, which is why she is so fat. Houdt je fatsoen en maak een buiging voor de oude eend, die je daar ziet: dat is de voornaamste van alle; zij is van Spaanse afkomst, daarom is zij zo dik.
That sounds good. Dat klinkt goed.
I don’t believe a word of it! Maak dat de kat wijs!
That sounds lovely. Dat klinkt prachtig.
How do you spell that? Hoe schrijft men dat?
That stuff’s bad for you. Dat spul is slecht voor je.