"some" Practice Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Would you like some popcorn?	Wil je wat popcorn?
	I’ll get you some coffee.	Ik haal wat koffie voor je.
	I’m going to cut and paste some text.	Ik ga wat tekst knippen en plakken.
	I need some batteries.	Ik heb wat batterijen nodig.
	May I have some butter?	Mag ik wat boter?
	I need some shampoo.	Ik heb wat shampoo nodig.
	I need some tampons.	Ik heb wat tampons nodig.
	and shouts along with beat music	en joelt wat mee met beat-muziek
	I wish you a lot of warmth in chilly grey days.	Ik wens je wat warmte in kil-grijze dagen.
	the village youths stick together	de dorpsjeugd klit wat bij elkaar
	I wish you much hope and prospects in the future days.	Ik wens je wat hoop en wat uitzicht op morgen.
	but it makes me rather melancholic	maar het maakt me wat melancholiek
	There was some resistance in the first days and weeks.	De eerste dagen en weken was er wat weerstand.
	Every year we help many citizens to complete their tax returns.	Elk jaar helpen we heel wat burgers bij het invullen van hun belastingaangifte.
	“I have also been fooled like that and it caused me a lot of work with my young ones, because they were afraid of the water.”	“Ik ben ook eens zo beetgenomen en had toen heel wat werk met mijn jongen, want zij waren bang voor het water!”
	She is still a bit groggy.	Ze is nog wat suf.
	Add a little milk.	Voeg wat melk toe.
	somewhat more calculating	wat berekenender
	In the colder period we will limit the terraces a bit.	In de koudere periode gaan we de terrassen wat inperken.