Understand spoken Dutch

Phrases Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Make sure that all items in the menu are marked as completed.

Zorg dat alle onderdelen uit het menu zijn gemarkeerd als afgerond.

You’ll get there in time, so long as you don’t miss the train.

Je zult er op tijd aankomen, zolang je tenminste de trein niet mist.

This president gave up all moral leadership long ago.

Deze president heeft elk moreel leiderschap lang geleden al opgegeven.

Please notify us 24 hours in advance if you are going to be absent.

Gelieve bij afwezigheid 24u op voorhand te verwittigen.

Who knows what new discoveries these observatories will uncover?

Wie weet welke nieuwe ontdekkingen deze observatieposten zullen onthullen?

We have to leave now if we want to get home before dark.

Wanneer we voor het donker thuis willen zijn, dan moeten we nu op pad gaan.

But I fear that there will always be people who will slip through the net.

Maar ik vrees dat er toch altijd mensen tussen de mazen van het net glippen.

There is an occasional sunny day when it is pleasant to be outside.

Er is af en toe een zonnige dag waarop het aangenaam is om buiten te vertoeven.

Now someone is dying (paragraph)

Nu sterft er iemand! (paragraaf)

A semicolon is a punctuation mark that consists of a period and a comma one below the other.

Een puntkomma is een leesteken dat bestaat uit een punt en een komma onder elkaar.

It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.

Omdat licht sneller reist dan geluid zien we de bliksem voordat we de donder horen.

They went to great lengths to row the ship ashore, but failed.

Zij spanden zich nog meer in om het schip naar de wal te roeien, maar het lukte niet.

At the moment you can only change your membership via the contact form or in the club.

Je kunt op dit moment alleen je lidmaatschap wijzigen via het contactformulier of in de club.

plans and organizes a complex set of interdependent tasks with a longer duration

plant en organiseert een complex geheel aan van elkaar afhankelijke taken met een langere duurtijd

Four of my favorite Christmas carols are “Silent Night,“ “Joy to the World,“ “The First Noel“ and “Away in the Manger.“

Vier van mijn favoriete kerstliederen zijn “Silent Night“, “Joy to the World“, “The First Noel“ en “Away in the Manger“.