|
Nobody lives forever.
|
Niemand leeft eeuwig.
|
|
|
Push the red button.
|
Druk op de rode knop.
|
|
|
We’re telepathic.
|
We zijn telepathisch.
|
|
|
They all cheered.
|
Ze juichten allemaal.
|
|
|
Didn’t you sing?
|
Heb je niet gezongen?
|
|
|
I know Tom lied.
|
Ik weet dat Tom loog.
|
|
|
My shoes squeak.
|
Mijn schoenen piepen.
|
|
|
a real revolution
|
een echte omwenteling
|
|
|
dispute settlement
|
geschillenbeslechting
|
|
|
company assets
|
vennootschapsgoederen
|
|
|
Where are the showers?
|
Waar zijn de douches?
|
|
|
pancake restaurant
|
pannenkoekenrestaurant
|
|
|
a temporary notification
|
een tijdelijke melding
|
|
|
I didn’t feel like it.
|
Ik had er geen zin in.
|
|
|
I turned off the radio.
|
Ik zette de radio uit.
|
|
|
The lake was frozen.
|
Het meer was bevroren.
|
|
|
Does everybody understand?
|
Begrijpt iedereen het?
|
|
|
Who should we believe?
|
Wie moeten we geloven?
|
|
|
I think this is good.
|
Ik denk dat het klopt.
|
|
|
the financial career
|
de geldelijke carrière
|
|