Understand spoken Dutch

Phrases Dutch lesson

Recording English Dutch Status
A guardrail is a barrier placed next to roads.

Een vangrail is een barrière die naast wegen wordt geplaatst.

Victory is unlikely, but possible.

Overwinning is onwaarschijnlijk, maar mogelijk.

Do unto others as you would have them do unto you.

Bejegen anderen zoals je graag door hen bejegend wil worden.

Taliban besiege three key cities in Afghanistan

Taliban belegeren drie belangrijke steden in Afghanistan

a necessity because criminals are increasingly sophisticated

een noodzaak, want criminelen worden alsmaar spitsvondiger

Brazil trembled for seventy minutes against Croatia.

Brazilië heeft zeventig minuten gebibberd tegen Kroatië.

Your father entrusted this to me before his death.

Je vader heeft dit bij mij in bewaring gegeven voor zijn dood.

He cuts the grass every Saturday at two o’clock in the afternoon.

Hij maait het gras iedere zaterdag stipt om twee uur ’s middags.

He realized uneasily that everyone was staring at him.

Hij besefte onbehaaglijk dat iedereen hem aanstaarde.

When she left the house, it is true, all that she he had on was a pair of slippers

Toen zij het huis uitging, had zij weliswaar pantoffels aangehad

Yanni tried to convince Skura that she needed help.

Yanni probeerde Skura te overtuigen dat ze hulp nodig had.

Is imprisonment a fitting punishment for this crime?

Is gevangenschap een gepaste straf voor dit misdrijf?

Tom’s parents only stayed together for the sake of the children.

Toms ouders bleven alleen samen ter wille van de kinderen.

What are your expectations financially after you retire?

Wat is je verwachting op het financiële vlak na je uittrede?

Experience within the world of e-publishing is an asset.

Ervaring binnen de wereld van e-publishing is een troef.

People stood on the crooked tables and shapeless armchairs.

Mensen stonden op de scheve tafeltjes en vormeloze fauteuils.

Air mainly consists of oxygen and nitrogen.

Lucht bestaat hoofdzakelijk uit zuurstof en stikstof.

How does the CM intend to tackle the problem?

Hoe wil de CM het probleem aanpakken?

The first exit polls last night did fear the worst.

De eerste exitpolls gisteravond deden het ergste vermoeden.

The operating system suddenly takes a whole bite out of the memory.

Het besturingssysteem neemt ineens een hele hap uit het geheugen.