Particles Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	There are trees on either side of the river.	Er staan bomen aan beide kanten van de rivier.
	and they clapped their hands and danced around	en zij klapten in de handen en dansten in de rondte
	When will the next concert happen?	Wanneer zal het volgende concert optreden?
	Tom couldn’t tell one twin from the other.	Tom kon de tweeling niet uit elkaar houden.
	After the wedding, they had intercourse.	Na het huwelijk hadden ze gemeenschap.
	Travelling abroad is not recommended.	Reizen naar het buitenland wordt afgeraden.
	the debt level of the US	de schuldgraad van de VS
	Around noon, it started to rain.	Omstreeks de middag begon het te regenen.
	Nitrogen is important for food production.	Stikstof is belangrijk voor de voedselproductie.
	the raise	de loonsverhoging
	The doctor advised me not to consume too much sugar.	De dokter heeft me afgeraden om te veel suiker te eten.
	and along my father’s garden path I saw the tall trees standing	en langs het tuinpad van m’n vader zag ik de hoge bomen staan
	By the way, the owner of this restaurant is a friend of mine.	De eigenaar van dit restaurant is trouwens een vriend van me.
	The gamekeeper takes care of the animals in the forest.	De jachtopziener zorgt voor de dieren in het bos.
	but with every night, the space on which he swam became smaller and smaller	maar met iedere nacht werd het gat, waarin het zwom, al kleiner en kleiner
	I advised her against walking alone in the park at night.	Ik heb haar afgeraden om alleen ’s nachts door het park te wandelen.
	He is all alone abroad.	Hij zit moederziel alleen in het buitenland.
	the sentencing judge	de strafuitvoeringsrechter
	the jam	de jam
	the varnish	de lak