De eigenaar van dit restaurant is trouwens een vriend van me.
Literal Breakdown
| Recording | English | Dutch | Learn |
|---|---|---|---|
| owner | eigenaar | ||
| restaurant | restaurant | ||
| by the way | trouwens | ||
| friend (male) | vriend |
Summary
The Dutch translation for “By the way, the owner of this restaurant is a friend of mine.” is De eigenaar van dit restaurant is trouwens een vriend van me.. The Dutch, De eigenaar van dit restaurant is trouwens een vriend van me., can be broken down into 4 parts:"owner" (eigenaar), "restaurant" (restaurant), "by the way" (trouwens) and "friend (male)" (vriend).Practice Lesson
Acknowledgements
English source
Dutch source