On the farm Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	the barley	het gerst
	the fodder	het voeder
	the meal-tub	de meelton
	the butter churn	het botervat
	the farmhut	de boerenhut
	What are you doing with the manure?	Wat doe je met die mest?
	the cornfields	de korenvelden
	added the chicken to this	liet de kip hierop volgen
	Yes, do that! Added the chicken to this	“Ja, doe dat maar!” Liet de kip hierop volgen.
	Here an old woman lived with her cat and her chicken.	Hier woonde een oude vrouw met haar kater en haar kip.
	He destroyed cities and farms in his path.	Hij verwoestte steden en boerderijen op zijn pad.
	The woman clapped her hands together, which made him fly first into the butter churn, and then into the meal-tub	De vrouw sloeg de handen in elkaar, waarop het eerst in het botervat en toen in de meelton vloog
	the watering can	de gieter
	the fields	de velden
	but the duckling thought they would harm him; and in his fear he flew into the milk pail, so the milk was splashed all over the room	maar het eendje dacht, dat zij hem kwaad wilden doen en vloog in zijn angst juist in het melkvat, zodat de melk overal in de kamer rondspatte
	the haystack	de hooiberg
	to jump on the bandwagon	op de kar springen
	But the poor duckling that had hatched last and looked so ugly was bitten, bumped and fooled by both the ducks and the chickens.	Maar het arme eendje, dat het laatst uit het ei gekomen was en er zo lelijk uitzag, werd gebeten, gestoten en voor de gek gehouden, en dat zowel door de eenden als door de kippen.
	a cart that rattles on the cobblestones	een kar die ratelt op de keien
	they threw bread and barley into the water	ze gooiden brood en gerst in het water