Office Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	the most boring ever department	de allersaaiste afdeling
	Tom forgot to mail the letter.	Tom vergat de brief op de post te doen.
	The chairman opened the meeting.	De voorzitter opende de vergadering.
	We need to move the meeting.	We moeten de vergadering verschuiven.
	The operation of the new shop is going smoothly.	De uitbating van de nieuwe winkel verloopt vlot.
	Hand me the glue and the scissors in that box, please.	Geef me alsjeblieft de lijm en de schaar die in die doos zitten.
	It was happy that the door was open and that it could slip out among the bushes into the newly fallen snow.	’t Was gelukkig, dat de deur openstond en dat het tussen de takken in de vers gevallen sneeuw kon sluipen
	This one was larger and even more beautiful than the one which she had seen through the glass door at the rich merchant’s.	Deze was nog groter en prachtiger dan die, welke zij door de glazen deur bij de rijke koopman gezien had.
	The operation of the shopping center is done by a large real estate company.	De uitbating van het winkelcentrum wordt gedaan door een grote vastgoedmaatschappij.
	Now it noticed that the door had come out of one hinge and slanted so badly that it could sneak through the gap into the room, and that is what it did.	Nu bemerkte het, dat de deur uit het ene scharnier geraakt was en zo scheef hing, dat het door de reet in de kamer kon sluipen, en dit deed het dan ook.
	In my state, Florida, families just have to send a letter of intention to the government and once a year the test results.	In mijn staat, Florida, moeten families alleen een brief van voornemen naar de overheid sturen en één keer per jaar de testuitslagen.
	the office; the branch	de vestiging
	the postage stamp	de postzegel
	The number of subscriptions for mobile banking via smartphone or tablet, almost tripled to 1,039 million.	Het aantal abonnementen voor mobiel bankieren, via smartphone of tablet, verdrievoudigde bijna tot 1,039 miljoen.
	the desktop	het bureaublad
	the notebook	het notitieboek
	the IT department	de afdeling informatica
	He kept silent during the meeting.	Hij zweeg tijdens de vergadering.
	The meeting has ended.	De vergadering is geëindigd.
	always lock your laptop	vergrendel altijd je laptop