Understand spoken Dutch

"is" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
The secret of the lost treasure has finally been revealed. Het geheim van de verloren schat is eindelijk blootgelegd.
This is a pressing problem we cannot ignore. Dit is een prangend probleem dat we niet kunnen negeren.
Nothing has changed since the beginning of humanity. Er is niets veranderd sinds het ontstaan van de mensheid.
What are your expectations financially after you retire? Wat is je verwachting op het financiële vlak na je uittrede?
The new sculpture in the park is a real eye-catcher. De nieuwe sculptuur in het park is een echte blikvanger.
Our contact point is always reachable by phone. Ons aanspreekpunt is altijd bereikbaar per telefoon.
It’s impossible to predict what’ll happen. Het is onmogelijk te voorspellen wat er gaat gebeuren.
Flattery is not the way to gain someone’s trust. Vleierij is niet de manier om iemands vertrouwen te winnen.
Conjugation is an important grammatical concept. Vervoeging is een belangrijk grammaticaal concept.
Dr. Jackson is one of the leading cardiologists in Boston. Dr. Jackson is één van de toonaangevende cardiologen in Boston.
A lie has no legs. Al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt hem wel.
The book of Proverbs is one of the books in the Hebrew Bible. Het boek Spreuken is een van de boeken in de Hebreeuwse Bijbel.
A guardrail is a barrier placed next to roads. Een vangrail is een barrière die naast wegen wordt geplaatst.
Victory is unlikely, but possible. Overwinning is onwaarschijnlijk, maar mogelijk.
The difference between a flower and a weed is just judgement. Het verschil tussen een bloem en onkruid, is slechts een oordeel.
Is imprisonment a fitting punishment for this crime? Is gevangenschap een gepaste straf voor dit misdrijf?
Experience within the world of e-publishing is an asset. Ervaring binnen de wereld van e-publishing is een troef.
This oil is too thick to pour through the small opening. Deze olie is te stroperig om door de kleine opening te gieten.
It never occurred to me that someone would make up such a thing. Het is nooit in me opgekomen dat iemand zoiets zou verzinnen.
The support for our welfare state is therefore solid. Het draagvlak voor onze verzorgingsstaat is dus solide.