Understand spoken Dutch

"I" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
I just went to the sea.

Ik ben louter naar de zee geweest.

I let the water out of the bathtub.

Ik liet het water uit de badkuip.

I need a little piece of cardboard.

Ik heb een klein stuk karton nodig.

I want to emphasize again

ik wil nog eens beklemtonen

I speak English and Italian.

Ik spreek Engels en Italiaans.

“Quack, quack! Come with me, then I will take you into the big world and introduce you in the duck cage: but keep close to me and watch out for the cat!“

“Kwak, kwak! Gaat maar met mij mee, dan zal ik je in de grote wereld brengen en je in de eendenkooi voorstellen: maar zorgt, dat je dicht in mijn nabijheid blijft, en neemt je voor de kat in acht!”

I need to see that report today.

Ik moet dat rapport vandaag zien.

I remember every threat.

Ik herinner me elk dreigement.

I’ve never drunk wine.

Ik heb nog nooit wijn gedronken.

I can’t reveal my source.

Ik kan mijn bron niet onthullen.

I respect everyone’s opinion.

Ik heb respect voor ieders mening.

I don’t want to continue pressing the issue.

Ik wil niet blijven aandringen.

I’m not paying you to stand and chat.

Ik betaal je niet om te staan kletsen.

I wanted to adjust it a bit.

Ik wilde het een beetje aanpassen.

I am very disappointed in you.

Ik ben erg teleurgesteld in u.

I am having an allergic reaction.

Ik heb een allergische reactie.

I have read something interesting.

Ik heb iets interssants gelezen.

I am a Canadian citizen.

Ik ben een Canadees staatsburger.

I didn’t feel comfortable there.

Ik voelde me er niet comfortabel.

I listened carefully to what they said.

Ik luisterde goed naar wat ze zeiden.