Understand spoken Dutch

"he" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
He delivered a great cross to the striker. Hij gaf een geweldige voorzet naar de spits.
He got expelled for lewd conduct. Hij werd geschorst voor onzedelijk gedrag.
He interrupted the speaker with frequent questions. Hij onderbrak de spreker telkens met vragen.
He acts holy, but he is a hypocrite. Hij doet alsof hij heilig is, maar hij is een schijnheilige.
He was too confused to give a proper answer. Hij was te verward om een goed antwoord te geven.
Yanni is staying here until he finishes college. Yanni verblijft hier tot hij afgestudeerd is.
He also promised a strong foreign policy. Hij beloofte ook een sterk buitenlands beleid.
Every time I see Tom, he’s reading a comic book. Telkens als ik Tom zie, leest hij een stripboek.
By the window, he sat humming a cheerful tune. Bij het raam zat hij neuriënd een vrolijk deuntje.
He’s financially dependent on his wife. Hij is financieel afhankelijk van zijn vrouw.
He acted very arrogantly during the conversation. Hij gedroeg zich erg verwaand tijdens het gesprek.
He’s desperately trying to make up for the delay. Hij tracht wanhopig de achterstand goed te maken.
He let out a cry of delight when he saw them. Hij slaakte een kreetje van verrukking toen hij hen zag.
That braggart knows a lot more than he likes to admit. Die blaaskaak weet veel meer dan hij wil toegeven.
He wasn’t pearly white and translucent any more. Hij was niet parelwit en doorschijnend meer.
He constantly criticizes other people. Hij bekritiseert voortdurend andere mensen.
He examined the colourful wrapping of the gifts. Hij bekeek de kleurrijke wikkel van de cadeautjes.
Actually, he should have been torn to pieces. Eigenlijk had hij aan flarden gereten moeten worden.
Every time he comes here, he orders the same dish. Telkens als hij hier komt, bestelt hij hetzelfde gerecht.
I haven’t seen Rick since he got back from New Zealand. Ik heb Rik niet gezien sedert hij terug is uit Nieuw-Zeeland.