Family Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Consider divorce.	Overweeg echtscheiding.
	His son has a talent for music.	Zijn zoon heeft aanleg voor muziek.
	My mum came back from the shop.	Mijn moeder kwam terug van de winkel.
	His wife is my Italian teacher.	Zijn vrouw is mijn leerkracht Italiaans.
	They’re my grandma’s dentures.	Het is het kunstgebit van mijn oma.
	All of my brothers and sisters were born in Boston.	Al mijn broers en zussen zijn in Boston geboren.
	Tom went to church with his parents every Sunday.	Tom ging iedere zondag met zijn ouders naar de kerk.
	I heard my parents whispering last night.	Ik hoorde mijn ouders gisteravond fluisteren.
	The old lady was treated lovingly by her family.	De oude dame werd liefdevol bejegend door haar familie.
	My mother tried to reconcile the couple.	Mijn moeder probeerde het paar te verzoenen.
	For sure, her father would beat her, and at home it was also cold.	Van haar vader zou zij zeker slaag krijgen, en thuis was het ook koud.
	It is sad that in the Netherlands, a country known as tolerant, parents cannot make this choice.	Het is verdrietig dat in Nederland, een land dat bekend staat als tolerant, ouders deze keuze niet kunnen maken.
	the descendant	de telg
	the cousin	de neef
	No one could imagine the beautiful things she had seen, nor into what glory she had entered with her grandmother, on New Year’s Day.	Niemand had er enig vermoeden van, wat al schoons zij gezien had, in welk een glans zij met haar grootmoeder het nieuwe jaar ingetreden was.
	the godfather	de peter
	the offspring	het kroost
	Tom’s my cousin.	Tom is mijn neef.
	the adultery	het overspel
	the grandson	de kleinzoon