Conjunctions 2 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	When do you return home?	Wanneer kom je terug naar huis?
	I don’t know if Tom eats meat or not.	Ik weet niet of Tom vlees eet of niet.
	I don’t know if this will be enough.	Ik weet niet of dit genoeg zal zijn.
	When will this bus arrive in Brussels?	Wanneer komt deze bus aan in Brussel?
	When will this train arrive in Brussels?	Wanneer komt deze trein aan in Brussel?
	And she alight all the matches in the box, for she wished to keep her grandmother with her.	En zij streek al de lucifers uit het doosje af, want zij wilde haar grootmoeder zo graag bij zich houden.
	I don’t know if she likes me or not.	Ik weet niet of ze mij leuk vindt of niet.
	This is what I drink when I’m with Tom.	Dit is wat ik drink wanneer ik bij Tom ben.
	I don’t think Tom would ever say something like that.	Ik denk niet dat Tom ooit iets zoals dat zou zeggen.
	before she came here	voordat ze hier kwam
	because see how rich life is	want ziet, hoe rijk het leven is
	before he could say anything else	voordat hij iets anders kon zeggen
	“The world is so big!” all the young ones said; because now they had much more space than in the egg.	“Wat is de wereld toch groot!” zeiden al de jongen; want nu hadden zij heel wat meer plaats dan in het ei.
	When do the shops open?	Wanneer gaan de winkels open?
	Just pretend like we’re not here.	Doe gewoon alsof we hier niet zijn.
	Tom and Mary live in the same city.	Tom en Mary wonen in dezelfde stad.
	Tom and Mary live in the same state.	Tom en Mary wonen in dezelfde staat.
	I felt safe when he was with me.	Ik voelde me veilig wanneer hij bij me was.
	but he felt something towards them as he had never felt for anything else	maar toch liep het er hoog mee, zoals het nog nooit ergens mee gedaan had
	That man over there is the same man I saw in the park yesterday afternoon.	Die man daar is dezelfde man die ik gisteren namiddag in het park zag.