Understand spoken Dutch

"and" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
adultery, fornication, filth and debauchery

overspel, ontucht, vuiligheid en losbandigheid

Now the prince took her to be his wife; because now he knew that he had a real princess, and the pea was placed in the cabinet of rarities, in which it can still be seen, if at least no one has stolen it.

Nu nam de prins haar tot vrouw; want nu wist hij, dat hij een echte prinses bezat, en de erwt kwam in het kabinet van zeldzaamheden, waarin zij nog te zien is, als niemand haar ten minste gestolen heeft.

Europeans are increasingly craving a healthy diet.

Europeanen snakken meer en meer naar een gezonde voeding.

All the entrances and exits will be checked.

Alle ingangen en uitgangen worden gecontroleerd.

He ran to the kitchen and felt his stomach turn three times.

Hij rende naar de keuken en voelde zijn maag driemaal omkeren.

in the presence of the other pupils and teachers

in aanwezigheid van de overige leerlingen en leraren

People stood on the crooked tables and shapeless armchairs.

Mensen stonden op de scheve tafeltjes en vormeloze fauteuils.

Air mainly consists of oxygen and nitrogen.

Lucht bestaat hoofdzakelijk uit zuurstof en stikstof.

It is useless to get up early and toil late into the night.

Het is zinloos als u vroeg opstaat en tot diep in de nacht ploetert.

This afternoon it will remain heavily cloudy, windy and rainy.

Deze namiddag blijft het zwaarbewolkt, winderig en regenachtig.

The day starts dull and gray, but in the afternoon there are broad sunny spells.

De dag start grauw en grijs, maar in de namiddag zijn er brede opklaringen.

Monday will be a changeable and turbulent day with showers.

Maandag wordt een wisselvallige en onstuimige dag met buien.

“Little Red Riding Hood” is a fairy tale and the name of the main character in the story.

“Roodkapje” is een sprookje en de naam van de hoofdpersoon in het verhaal.

How did you know Tom and Mary were the ones who stole your saxophone?

Hoe wist je dat Tom en Mary degenen waren die je saxofoon hadden gestolen?

Preparing, documenting and maintaining development processes.

Het opstellen, documenteren en onderhouden van ontwikkelprocessen.

So now the little girl was walking barefoot, her feet were now red and blue from the cold.

Daar liep nu het kleine meisje op blote voeten, die rood en blauw van de kou waren.

Lights were shining from every window, and there was a savory smell of roast goose,

Al de ramen waren helder verlicht, en het rook heerlijk naar ganzengebraad

identify development bottlenecks and resolve them

identificeren van ontwikkelings-knelpunten en het oplossen daarvan

Extortion is a special form of theft with violence and/or threats.

Afpersing is een bijzondere vorm van diefstal met geweld en/of bedreigingen.

“It’s too big!” they all said, and the turkey that had come into the world with spurs and therefore thought he was emperor, blew himself up like a ship with full sails and came up to him; then he clucked and his head turned bright red.

“Het is te groot!” zeiden allen, en de kalkoense haan, die met sporen ter wereld gekomen was en daarom dacht, dat hij keizer was, blies zich op als een schip met volle zeilen en kwam op hem af; toen klokte hij en werd zijn kop vuurrood.