Understand spoken Dutch

All Dutch lesson

Recording English Dutch Status
I’m sure we’re going to win.

Ik weet zeker dat we zullen winnen.

I want to talk to you before you leave.

Ik wil u spreken voordat u weggaat.

Help Mary take her coat off.

Help Maria om haar jas uit te doen.

Where is the nearest shop?

Waar is de dichtstbijzijnde winkel?

I wonder if Tom was murdered.

Ik vraag me af of Tom vermoord was.

I can’t emphasize it enough.

Ik kan het niet genoeg benadrukken.

Tom has published three books.

Tom heeft drie boeken gepubliceerd.

the highest daily figure of all of 2021

het hoogste dagcijfer van gans 2021

I tried to tell you.

Ik heb geprobeerd het je te zeggen.

Bribery and corruption are crimes.

Omkoping en corruptie zijn misdaden.

I bought Tom a hot dog.

Ik heb een hot dog voor Tom gekocht.

He earns twenty dollars a day.

Hij verdient twintig dollar per dag.

Who stands to benefit most?

Wie zou er het meest van profiteren?

I never imagined meeting you here.

Ik had nooit gedacht u hier te zien.

Why would we want to punish you?

Waarom zouden we je willen straffen?

The taxi guy wanted to rip me off.

De taxichauffeur wilde me oplichten.

“It stretches far beyond the other side of the trees, until the pastor’s garden; but I have never been there. You are all together, right?” she continued and stood up.

“Die strekt zich nog ver aan de andere kant van het geboomte uit, tot aan de tuin van de pastoor; maar daar ben ik nog nooit geweest. Je bent toch allemaal wel bij elkaar?” vervolgde zij en stond op.

We concede your right to this property.

We erkennen je recht op dit eigendom.

What were you doing there in the first place?

Wat was je daar sowieso aan het doen?

the surname, first name and date of birth

de naam, voornaam en de geboortedatum