Adverbs Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	She can’t resist complaining.	Ze kan het niet laten om te vitten.
	This project has regained momentum.	Dit project heeft weer schwung gekregen.
	when you need to speak French	wanneer er Frans gesproken moet worden
	What’s a sweet girl like you doing in a place like this?	Wat doet een lief meisje als jij op een plaats als deze?
	I wonder if Tom knew we had to do that.	Ik vraag me af of Tom wist dat we dat moesten doen.
	Sorry, I’m not responsible for that.	Sorry, daar ben ik niet verantwoordelijk voor.
	That type of book is basically worthless.	Dat soort boeken is vrijwel waardeloos.
	Tom couldn’t tell one twin from the other.	Tom kon de tweeling niet uit elkaar houden.
	There’s only one shop that sells this book.	Er is maar één winkel die dit boek verkoopt.
	Why didn’t you phone before coming?	Waarom heb je niet gebeld vooraleer te komen?
	You know more about Tom than anyone else does.	Jij weet meer over Tom dan wie dan ook.
	The plan hasn’t been approved yet.	Het plan is nog niet goedgekeurd.
	Where is an ATM?	Waar vind ik een geldautomaat?
	Are there any tourists here this evening, by any chance?	Zijn er hier vanavond toevallig toeristen?
	What does John do in the furniture factory?	Wat doet Jan in de meubelfabriek?
	There she sat, under the beautiful Christmas tree	Daar zat zij nu onder de heerlijke Kerstboom
	and then twenty more feather-down quilts on the mattresses	en toen nog twintig donzen bedden op de matrassen
	Tom and I haven’t talked in years.	Tom en ik hebben elkaar al jaren niet gesproken.
	Is there an ATM around here?	Is er een geldautomaat in de buurt?
	If you want to try it, go ahead and try it.	Als je het wil proberen, ga je gang en probeer het.