Understand spoken Dutch

Adjectives Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
So it is wrong, we must change

Het is dus verkeerd, we moeten het veranderen

Do you know what Tom’s favorite drink is?

Weet jij wat Tom zijn favoriete drankje is?

He does not distinguish between good and evil.

Hij maakt geen onderscheid tussen goed en kwaad.

Tom can make me feel better after a bad day.

Tom kan me beter doen voelen na een slechte dag.

My foot is so fat that it no longer fits in my shoe.

Mijn voet is zo dik dat hij niet meer in mijn schoen past.

he stretched his snout straight towards the duckling

hij strekte zijn snoet juist naar het eendje uit

Here an old woman lived with her cat and her chicken.

Hier woonde een oude vrouw met haar kater en haar kip.

I don’t think that’s a good investment.

Ik denk niet dat het een goede investering is.

We all thought Tom was having a heart attack.

We dachten allemaal dat Tom een hartaanval kreeg.

I want to talk to the American consulate.

Ik wil met het Amerikaanse consulaat spreken.

Tom isn’t like other boys his age.

Tom is niet zoals andere jongens van zijn leeftijd.

Can you recommend a restaurant with a good view?

Kun je een restaurant aanbevelen met een goed uitzicht?

They clapped their wings, and swam proudly in the water.

Zij klapten met hun vleugels en zwommen fier in het water.

Just ask our mistress yourself, the old woman.

Vraag het zelf maar aan onze meesteres, de oude vrouw

after the 1967 Six-Day War

na de zesdaagse oorlog van 1967

The poor duckling did not know what to do

Het arme eendje wist niet, hoe het zich zou wenden of keren

National Railway Company of Belgium

NMBS

For this property, you have to pay a property tax.

Voor dit eigendom moet u onroerende voorheffing betalen.

“Now I am almost getting bored!” and she sat down on it again.

“Nu begint het mij haast te vervelen!” en zij ging er weer op zitten.

She had taken beautiful pictures of the animals in the zoo.

Zij had prachtige foto’s getrokken van de dieren in de dierentuin.