Understand spoken Dutch

Adjectives Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
there is no one in the world cleverer than she is

wijzer dan zij is niemand op de wereld

Would you be interested?

Zou je geïnteresseerd zijn?

I’m not interested.

Ik ben niet geïnteresseerd.

And what was more beautiful to see

En wat nog prachtiger om te zien was

You need to set a good example.

Je moet het goede voorbeeld geven.

No, but we do have a large attic.

Nee, maar we hebben wel een grote zolder.

What are you interested in?

Waar bent u in geïnteresseerd?

There was always something that was a bit not quite right.

Altijd was er iets, dat niet geheel in de haak was.

Yes, that is a turkey egg!

Ja, dat is een kalkoenenei!

What’s a sweet girl like you doing in a place like this?

Wat doet een lief meisje als jij op een plaats als deze?

and, see, she has a red patch on her leg

en, zie je wel, zij heeft een rood lapje om haar poot

and the smallest shouted: “there is a new swan!”

en het kleinste riep: «Daar is een nieuwe zwaan!»

I need a toothbrush.

Ik heb een tandenborstel nodig.

There she sat, under the beautiful Christmas tree

Daar zat zij nu onder de heerlijke Kerstboom

and then twenty more feather-down quilts on the mattresses

en toen nog twintig donzen bedden op de matrassen

I try to swim a kilometer a day.

Ik doe mijn best een kilometer per dag te zwemmen.

I don’t think that was a wise decision.

Ik denk niet dat dat een verstandige beslissing was.

You need to set a good example for your children.

Je moet het goede voorbeeld geven voor je kinderen.

You can trust him to keep his word.

Je kan hem vertrouwen dat hij zijn woord zal houden.

Early in the morning, a farmer passed by.

’s Morgens vroeg kwam er een boer voorbij.