Understand spoken Dutch

Adjectives Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Cats are very clean animals. Katten zijn heel propere beesten.
I only have praise for her achievements. Ik heb louter lof voor haar prestaties.
Each column in the table is important. Elke kolom in de tabel is belangrijk.
the horrible aftermath de afschuwelijke nasleep
The captain shared the plunder fairly. De kapitein deelde de buit eerlijk.
She demanded a specific mention. Ze eiste een specifieke vermelding.
There is not the slightest proof. Er is niet het geringste bewijs.
The columns were made of marble. De zuilen waren gemaakt van marmer.
Tom said that the claim wasn’t true. Tom zei dat de bewering niet klopte.
Tom washes his hair almost every day. Tom wast zijn haar vrijwel dagelijks.
the agreed scope de overeengekomen scope
a public tender een openbare aanbesteding
His argument was convincing. Zijn betoog was overtuigend.
They claim that they’re innocent. Ze beweren onschuldig te zijn.
You have killed something pure and defenceless. Je hebt iets reins en weerloos gedood.
a very reasonable price een heel schappelijk prijsje
Was that decision overdone? Was die beslissing overdreven?
an overloaded emergency service een overbelaste spoeddienst
He whirled himself in the water like a wheel, stretched out his neck towards the swans, and uttered such a loud and strange scream that it frightened himself. Het draaide zich als een tol in het water rond, strekte zijn kop hoog in de lucht naar de zwanen uit en gaf zulk een luide en zonderlinge schreeuw, dat het er zelf van schrikte
She again struck a match on the wall, and again it became bright around her; in the brightness stood her old grandmother, clear and shining, yet loving in her appearance. Zij streek weer een lucifertje tegen den muur af, het werd weer helder, en in den glans daarvan stond haar oude grootmoeder, helder en glinsterend, vriendelijk en liefderijk.