Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
401
difficult; hard ยาก 23
402
plenty มากมาย 23
403
cloth; material ผ้า 23
404
to go down; get off ลง 23
405
classifier for slices and pieces ชิ้น 23
406
body ตัว 23
407
to lose; to be missing หาย 23
408
paper กระดาษ 23
409
round object; stick object ลูก 23
410
by โดย 22
411
to cut ตัด 22
412
area; vicinity แถว 22
413
to cross ข้าม 22
414
blood เลือด 22
415
ache; pain ปวด 22
416
taxi แท็กซี่ 22
417
to dance เต้น 22
418
to remember จำ 22
419
sick ป่วย 22
420
to sleep นอน 22
421
enough พอ 22
422
prefix creating a noun from a verb for a person who does something ที่ 22
423
to order; to command สั่ง 22
424
o’clock โมง 22
425
John จอห์น 22
426
to fix; to repair ซ่อม 21
427
twenty ยี่สิบ 21
428
embassy สถานทูต 21
429
left ซ้าย 21
430
Thailand ประเทศไทย 21
431
pig; pork หมู 21
432
car รถยนต์ 21
433
Chiang Mai เชียงใหม่ 21
434
eight แปด 21
435
ready พร้อม 21
436
together ด้วยกัน 21
437
vegetable ผัก 21
438
9 (nine) เก้า 21
439
key กุญแจ 21
440
airplane เครื่องบิน 21