"When does the new term start?" in Thai

เทอมใหม่เริ่มเมื่อไหร่

Unstarted

Literal Breakdown

English	Thai	Learn
semester; term	เทอม	Learn
new	ใหม่	Learn
to begin; to start (short form)	เริ่ม	Learn
when	เมื่อไหร่	Learn

The Thai translation for “When does the new term start?” is เทอมใหม่เริ่มเมื่อไหร่. The Thai, เทอมใหม่เริ่มเมื่อไหร่, can be broken down into 4 parts:"semester; term" (เทอม), "new" (ใหม่), "to begin; to start (short form)" (เริ่ม) and "when" (เมื่อไหร่).