"We were happy that day, although we encountered very bad things." in Thai

เราก็มีความสุขกันในวันนั้นถึงแม้ว่าเราจะเจอเรื่องร้ายๆ

Unstarted

Literal Breakdown

English	Thai	Learn
we; us	เรา	Learn
also; well...	ก็	Learn
to have	มี	Learn
happy	ความสุข	Learn
word added to the end of a verb in the event that there are two or more people	กัน	Learn
in	ใน	Learn
day	วัน	Learn
that; those	นั้น	Learn
even though; even if	ถึงแม้ว่า	Learn
we; us	เรา	Learn
will; shall	จะ	Learn
to meet; to find (informal)	เจอ	Learn
story	เรื่อง	Learn
worst; so bad	ร้ายๆ	Learn

The Thai translation for “We were happy that day, although we encountered very bad things.” is เราก็มีความสุขกันในวันนั้นถึงแม้ว่าเราจะเจอเรื่องร้ายๆ. The Thai, เราก็มีความสุขกันในวันนั้นถึงแม้ว่าเราจะเจอเรื่องร้ายๆ, can be broken down into 14 parts:"we; us" (เรา), "also; well..." (ก็), "to have" (มี), "happy" (ความสุข), "word added to the end of a verb in the event that there are two or more people" (กัน), "in" (ใน), "day" (วัน), "that; those" (นั้น), "even though; even if" (ถึงแม้ว่า), "we; us" (เรา), "will; shall" (จะ), "to meet; to find (informal)" (เจอ), "story" (เรื่อง) and "worst; so bad" (ร้ายๆ).