ผู้หญิงญี่ปุ่นสองคนแบกตะกร้าปลา
![Two Japanese women carrying a basket of fish. The Thai for "two Japanese women carrying a basket of fish" is "ผู้หญิงญี่ปุ่นสองคนแบกตะกร้าปลา". Two Japanese women carrying a basket of fish. The Thai for "two Japanese women carrying a basket of fish" is "ผู้หญิงญี่ปุ่นสองคนแบกตะกร้าปลา".](/thai/sites/lingopolo.org.thai/files/styles/entry/public/images/2023/04/06/1200px-two_japanese_women_carrying_a_basket_of_fish_bringing_in_the_catch_1915_by_elstner_hilton.jpg?h=29cf0ae6)
Literal Breakdown
Summary
The Thai translation for “two Japanese women carrying a basket of fish” is ผู้หญิงญี่ปุ่นสองคนแบกตะกร้าปลา. The Thai, ผู้หญิงญี่ปุ่นสองคนแบกตะกร้าปลา, can be broken down into 7 parts:"woman" (ผู้หญิง), "Japan" (ญี่ปุ่น), "two (2)" (สอง), "person; people" (คน), "to shoulder; to carry on the back" (แบก), "basket" (ตะกร้า) and "fish" (ปลา).Practice Lesson
![](/thai/sites/lingopolo.org.thai/files/styles/entry/public/images/2016/12/10/woman.jpg)
Lesson words