ทอมเอาเงินทั้งหมดของฉันไป
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| Tom (boy’s name) | ทอม | ||
| to take | เอา | ||
| money | เงิน | ||
| all | ทั้งหมด | ||
| my; mine (for female speakers) | ของฉัน | ||
| a word placed before or after a verb or an adjective to emphasize it | ไป |
Summary
The Thai translation for “Tom took all my money.” is ทอมเอาเงินทั้งหมดของฉันไป. The Thai, ทอมเอาเงินทั้งหมดของฉันไป, can be broken down into 6 parts:"Tom (boy’s name)" (ทอม), "to take" (เอา), "money" (เงิน), "all" (ทั้งหมด), "my; mine (for female speakers)" (ของฉัน) and "a word placed before or after a verb or an adjective to emphasize it" (ไป).Practice Lesson
Acknowledgements
English source