มีเด็กผู้ชายสองสามคนวิ่งเล่นที่หน้าบ้านของฉัน
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| there is; there are | มี | ||
| boy | เด็กผู้ชาย | ||
| a few | สองสาม | ||
| classifier for person | คน | ||
| to run | วิ่ง | ||
| to play | เล่น | ||
| at; in the location of | ที่ | ||
| front | หน้า | ||
| house | บ้าน | ||
| my; mine (for female speakers) | ของฉัน |
Summary
The Thai translation for “There were a few boys running around in front of my house.” is มีเด็กผู้ชายสองสามคนวิ่งเล่นที่หน้าบ้านของฉัน. The Thai, มีเด็กผู้ชายสองสามคนวิ่งเล่นที่หน้าบ้านของฉัน, can be broken down into 10 parts:"there is; there are" (มี), "boy" (เด็กผู้ชาย), "a few" (สองสาม), "classifier for person" (คน), "to run" (วิ่ง), "to play" (เล่น), "at; in the location of" (ที่), "front" (หน้า), "house" (บ้าน) and "my; mine (for female speakers)" (ของฉัน).Practice Lesson
