ฉันตื่นตอนตีสามเพราะฝันร้าย
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| I (female speaker) | ฉัน | ||
| to wake up | ตื่น | ||
| period of time | ตอน | ||
| 3 a.m. | ตีสาม | ||
| because (short form) | เพราะ | ||
| to dream | ฝัน | ||
| very bad; cruel | ร้าย |
Summary
The Thai translation for “I woke up at 3 a.m. because of a nightmare.” is ฉันตื่นตอนตีสามเพราะฝันร้าย. The Thai, ฉันตื่นตอนตีสามเพราะฝันร้าย, can be broken down into 7 parts:"I (female speaker)" (ฉัน), "to wake up" (ตื่น), "period of time" (ตอน), "3 a.m." (ตีสาม), "because (short form)" (เพราะ), "to dream" (ฝัน) and "very bad; cruel" (ร้าย).Practice Lesson
Lesson words