"I don’t want to marry again." in Thai

ฉันไม่อยากแต่งงานใหม่

Unstarted

Literal Breakdown

English	Thai	Learn
I (female speaker)	ฉัน	Learn
no; not	ไม่	Learn
to want to	อยาก	Learn
to marry; to get married	แต่งงาน	Learn
again; once more	ใหม่	Learn

The Thai translation for “I don’t want to marry again.” is ฉันไม่อยากแต่งงานใหม่. The Thai, ฉันไม่อยากแต่งงานใหม่, can be broken down into 5 parts:"I (female speaker)" (ฉัน), "no; not" (ไม่), "to want to" (อยาก), "to marry; to get married" (แต่งงาน) and "again; once more" (ใหม่).