| |
For ever and ever. |
เป็นของพระองค์สืบๆไปเป็นนิตย์
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
Lead us not into temptation |
ขออย่านำข้าพระองค์เข้าไปในการทดลองแต่
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
as we forgive those who sin against us |
เหมือนข้าพระองค์ยกโทษผู้ที่ทำผิดต่อข้าพระองค์นั้น
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
Forgive us our sins |
ขอโปรดยกบาปผิดของข้าพระองค์
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
Give us today our daily bread. |
ขอโปรดประทานอาหารประจำวันแก่ข้าพระองค์ทั้งหลายในกาลวันนี้
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
on earth as it is in heaven |
ในสวรรค์เป็นอย่างไรก็ให้เป็นอย่างนั้นในแผ่นดินโลก
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
Your will be done. |
ขอให้เป็นไปตามน้ำพระทัยของพระองค์
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
Your Kingdom come |
ขอให้แผ่นดินของพระองค์มาตั้งอยู่
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
Hallowed be your name. |
ขอให้พระนามของพระองค์เป็นที่เคารพสักการะ
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
Who art in heaven |
ผู้สถิตในสวรรค์
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
Our Father |
ข้าแต่พระบิดาแห่งข้าพระองค์ทั้งหลาย
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
The Lord’s Prayer |
คำอธิษฐานตามแบบพระเยซู
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
tank; bucket |
ถัง
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
Montho (woman’s name) |
มณโฑ
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
potato; yam |
มัน
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
to sprout |
งอก
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
sugar peas |
ถั่วลันเตา
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
bean; nut |
ถั่ว
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
broccoli |
บรอกโคลี
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
lettuce |
ผักสลัด
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
cucumber |
แตงกวา
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
carrot |
แครอท
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
bean sprout |
ถั่วงอก
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
cabbage; cauliflower |
กะหล่ำ
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
potato |
มันฝรั่ง
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
God |
พระเจ้า
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
Mrs.; woman |
นาง
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
butter |
เนย
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
to clean |
ล้าง
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
liquid cleaner |
น้ำยา
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
Indian curry |
กะหรี่
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
Indian curry powder |
ผงกะหรี่
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
shape; figure |
ร่าง
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
to take a rest |
ผ่อน
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
vowel aw (long version) |
-อ
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
vowel aw |
เ-าะ
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
vowel ae (long version) |
แ-
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
vowel ae |
แ-ะ
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
vowel o (long version) |
โ-
|
11 years 6 months ago
|
|
| |
vowel o |
โ-ะ
|
11 years 6 months ago
|
|
