| |
Please correct me each time. (male polite form) |
โปรดช่วยแก้ไขให้ผมทุกครั้งด้วยนะครับ
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
to correct; to repair |
แก้ไข
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
One can tell where you come from. |
คนฟังสามารถรู้ว่าคุณมาจากไหน
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
I think you speak very well. |
ผมคิดว่าคุณพูดได้เก่งมาก
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
I still make many speaking and writing mistakes. |
ผมยังพูดและเขียนผิดอีกมาก
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
I can understand the language well. |
ผมเข้าใจภาษามันได้ดี
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
He is a foreigner. |
เขาเป็นคนต่างชาติ
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
foreigner (informal) |
คนต่างชาติ
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
every time |
ทุกครั้ง
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
But speaking and writing is difficult. |
แต่การพูดและการเขียนมันยาก
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
accent |
สำเนียง
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
vowel a (closed variant) |
อั-
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
It doesn’t disturb me. (male polite form) |
มันไม่ได้รบกวนผมครับ
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
What will you drink? (male polite form) |
คุณจะดื่มอะไรไหมครับ
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
How long will you be staying? (dialogue) |
คุณจะอยู่นานเท่าไหร่ครับ (บทสนทนา)
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
Only for a week, though. (male polite form) |
แค่หนึ่งสัปดาห์เท่านั้นครับ
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
only; merely |
แค่
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
Does it disturb you if I smoke? (dialogue) |
รบกวนคุณไหมครับถ้าผมจะสูบบุหรี่ (บทสนทนา)
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
No, absolutely not. (male polite form) |
ไม่เลยครับ
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
Does it disturb you if I smoke? (male polite form) |
รบกวนคุณไหมครับถ้าผมจะสูบบุหรี่
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
I translate books. |
ผมแปลหนังสือ
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
Do you smoke? (dialogue) |
คุณสูบบุหรี่ไหมครับ (บทสนนา)
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
But I don’t smoke anymore. |
แต่ตอนนี้ผมไม่สูบแล้ว
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
I used to. (male polite form) |
ผมเคยสูบครับ
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
Do you smoke? (male polite form) |
คุณสูบบุหรี่ไหมครับ
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
to smoke |
สูบ
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
A brandy? (dialogue) |
บรั่นดีไหมครับ (บทสนทนา)
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
No thanks, I’d prefer a beer. |
ไม่ครับผมชอบเบียร์มากกว่า
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
A brandy? (male polite form) |
บรั่นดีไหมครับ
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
brandy |
บรั่นดี
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
What is your job? (dialogue). |
คุณทำงานอะไรครับ (บทสนทนา)
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
May I introduce Mr. Miller? (male polite form) |
ผมขอแนะนำให้คุณรู้จักคุณมิวเลอร์ได้ไหมครับ
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
Miller (boy’s name) |
มิวเลอร์
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
I am currently reading this book. |
ผมกำลังอ่านหนังสือเล่มนี้
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
I am a translator. |
ผมเป็นนักแปล
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
translator |
นักแปล
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
He speaks several languages. |
เขาพูดได้หลายภาษา
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
From Basel. (male polite form) |
มาจากบาเซลครับ
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
Basel is in Switzerland. |
บาเซลอยู่ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์
|
6 years 6 months ago
|
|
| |
Basel (city in Switzerland) |
บาเซล
|
6 years 6 months ago
|
|
