Understand spoken Thai

"will; shall" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
It’s difficult to find work here.

มันยากที่จะหางานทำที่นี่

I don’t think Tom will hurt Mary.

ฉันไม่คิดว่าทอมจะทำร้ายแมรี่

I hear she is going to get married next month.

ผมได้ยินว่าเธอจะแต่งงานเดือนหน้า

If I had enough money, I’d buy that.

ถ้าผมมีเงินพอผมจะซื้อมัน

I will get the money first, then go to the Post Office.

จะไปเอาเงินก่อนแล้วจะไปไปรษณีย์

I am giving you a prescription.

ผมจะเขียนใบสั่งยาให้คุณ

Can I exchange it if needed.

ผมจะเปลี่ยนได้ไหมถ้าต้องการ

Where are you going? (male impolite form)

มึงจะไปไหนอะ?

I’m not going to choose him.

ผมจะไม่เลือกเขา

I believe that he’ll come.

ผมเชื่อว่าเขาจะมา

I want to trust you.

ผมอยากจะเชื่อใจคุณ

I believe that he’ll call.

ผมเชื่อว่าเขาจะโทรมา

I will address my friends using the impolite form of “you”.

ผมก็จะเรียกเพื่อนว่ามึง

You’ll do well, I’m sure.

คุณจะทำได้ดีผมแน่ใจ

I’m sure that Tom will be back.

ผมแน่ใจว่าทอมจะกลับมา

I’m going to keep you from doing that.

ผมจะกันไม่ให้คุณทำอย่างนั้น

I’m sure we’ll see each other again.

ผมแน่ใจว่าเราจะได้เจอกันอีก

I’m sure you’ll both do well.

ผมแน่ใจว่าคุณทั้งคู่จะทำได้ดี

How many slices do you want?

คุณจะเอากี่ชิ้น

I want to invite you to teach here.

อยากจะเชิญมาสอนที่นี่