Verbs Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I’d change the tires already if I were you.	ผมจะเปลี่ยนยางรถยนต์ถ้าผมเป็นคุณ
	I have a menswear business.	ฉันมีธุรกิจร้านเครื่องแต่งกายสำหรับผู้ชาย
	That might’ve been a mistake.	นั่นอาจเป็นความผิดพลาด
	Hugh does not have a new motorbike.	คุณฮิวจ์ไม่มีรถมอร์เตอร์ไซค์ใหม่
	Yes, mostly on business trips.	บ่อยครับส่วนใหญ่เป็นการเดินทางเพื่อธุรกิจ
	Eggplant in Thailand is purple and green.	มะเขือยาวในประเทศไทยมีสีม่วงและสีเขียว
	Hugh has a slightly old motorbike.	คุณฮิวจ์มีรถมอร์เตอร์ไซค์เก่านิดหน่อย
	Then there is a car which creates a third queue or third row.	แล้วมันมีรถอยู่คันหนึ่งเนี่ยไปสร้างคิวที่สามคือแถวที่สาม
	Can one get something to eat and to drink here? (male polite form)	ที่นี่มีอาหารและเครื่องดื่มขายไหมครับ
	In this chapter I will talk about politeness and impoliteness.	ในบทนี้ผมจะพูดถึงเรื่องความสุภาพและก็ความไม่สุภาพนะครับ
	But when we drive up, there will be a queue where there are two rows for us to queue in.	แต่ว่าเวลาเราจะขับขึ้นเนี่ยเขาจะมีคิวให้คือจะมีแถวอยู่สองแถวให้เราไปต่อคิวนะครับ
	Do you have an umbrella?	คุณมีร่มไหม
	There is no warm water.	ไม่มีน้ำอุ่น
	Cross the bridge! (male polite form)	ข้ามสะพานไปครับ
	Crabs are a delicious food.	ปูเป็นอาหารที่อร่อย
	I am a translator.	ผมเป็นนักแปล
	I’m afraid the rules have changed.	ผมกลัวว่ากฎจะเปลี่ยน
	Wait until the rain stops.	รอจนกว่าฝนจะหยุด
	Do you want to take an umbrella?	คุณจะเอาร่มไปด้วยไหม
	I have a rope.	ผมมีเชือกหนึ่งเส้น