Verbs Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	It’s too noisy to sleep.	มันเสียงดังเกินไปที่จะนอนหลับ
	Did the Americans go or not?	ชาวอเมริกันไปหรือเปล่า
	He will study for another six weeks and then go to Chiang Mai.	เขาจะเรียนอีกหกอาทิตย์แล้วจะไปเชียงใหม่
	recently; just now	พึ่งจะ
	Don’t go yet.	อย่าพึ่งไป
	Another problem after we got to the hotel was that we couldn’t drive the car into the beach because there were a lot of people and there was no parking for us.	อีกปัญหาหนึ่งหลังจากที่เราได้โรงแรมแล้วก็คือ เราไม่สามารถเอารถขับเข้าไปที่ชายหาดได้ เพราะว่าคนมันเยอะ แล้วเราไม่มีที่จอดรถ
	He goes by boat.	เขาไปโดยเรือ
	Where are you going? (male impolite form)	มึงจะไปไหนอะ?
	He goes by ship.	เขาไปโดยเรือใหญ่
	Are there any coffee shops around here?	แถวนี้มีร้านกาแฟไหม
	Are there coffee shops in that area?	แถวนั้นมีร้านกาแฟไหม
	What time in the evening did he get home?	เขากลับไปบ้านกี่ทุ่ม
	I go to school by bus.	ฉันไปโรงเรียนโดยรถเมล์
	Is there a restaurant around here?	แถวนี้มีร้านอาหารไหมคะ
	I get to work by subway.	ฉันไปทำงานโดยรถไฟใต้ดิน
	I will address my friends using the impolite form of “you”.	ผมก็จะเรียกเพื่อนว่ามึง
	If he is late, we will have to go without him.	ถ้าเขาสายเราจะไปโดยไม่มีเขา
	Is there a pharmacy in this area? (male polite form)	แถวนี้มีร้านขายยาไหมครับ
	Is there a barber shop around here? (male polite form)	แถวนี้มีร้านตัดผมไหมครับ
	It’s almost 11:00 p.m.	ใกล้จะห้าทุ่มแล้ว