Verbs Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	You need handkerchieves, soap and nail clippers.	คุณต้องใช้ผ้าเช็ดหน้าสบู่และกรรไกรตัดเล็บ
	Can I send it by air mail?	ผมส่งทางไปรษณีย์อากาศได้ไหม
	Because on that day it was Songkran Day, during the high season.	เพราะในวันนั้นเป็นวันสงกรานต์เป็นช่วงไฮซีซั่น
	Tuesday is the second day of the week.	วันอังคารเป็นวันที่สองของสัปดาห์
	He will get off the ship in New York and get on in France.	เขาจะลงเรือที่นิวยอร์คและไปขึ้นที่ฝรั่งเศส
	When is the next train to Berlin please?	รถไฟไปเบอร์ลินเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ครับ
	Although she went to college, she can’t find a job.	ทั้งที่เธอจบมหาวิทยาลัยเธอก็ยังหางานไม่ได้
	I’ll be thirty next October.	ผมจะอายุสามสิบในเดือนตุลาคมปีหน้า
	The snail is the slowest of all the creatures	หอยทากเป็นสัตว์ที่ช้าที่สุดในจำนวนสัตว์ทั้งหมด
	I hope to see you again in October.	ผมหวังว่าจะได้พบคุณอีกในเดือนตุลาคม
	This restaurant has more waiters than waitresses	พนักงานเสิร์ฟร้านนี้มีผู้ชายมากกว่าผู้หญิง
	That day it was Songkran day during the high season in Thailand.	ในวันนั้นเป็นวันสงกรานต์ช่วงไฮซีซั่นของประเทศไทยนะครับ
	He was my roommate during our first year at university.	เขาเป็นเพื่อนร่วมห้องของผมในช่วงปีแรกของมหาวิทยาลัย
	Me and my family plan to go to Ko Chang in Trad.	ผมและครอบครัววางแผนกันจะไปเที่ยวเกาะช้างอยู่ที่จังหวัดตราด
	We normally expect to stay in the hotels near the beach but with a lot of people, those hotels were fully booked.	คือปกติเราคาดหวังจะได้โรงแรมอยู่ติดกับชายหาดแต่ว่าคนมันเยอะจองเต็มหมดแล้ว
	I understand that it’s a high season but it’s too much until we don’t have any hotel to stay.	คือเข้าใจว่าเป็นช่วงไฮซีซั่น แต่ว่ามันเยอะมาก ๆ เลย จนเราไม่มีโรงแรมที่จะพัก
	We lost this land, losing Cambodia’s territory to France.	เราเสียดินแดนตรงนี้นะคะ ในส่วนของประเทศกัมพูชาเนี่ย ให้กับประเทศฝรั่งเศสนะคะ
	But the strange thing is that the area where I am sitting is an area that has only shells. Can you imagine it.	แต่ว่าที่แปลกก็คือ ไอ้ที่ที่ผมนั่งอยู่เนี่ย มันเป็นจุดที่มีแต่เปลือกหอยนึกออกไหมครับ
	to try to avoid	หลบๆ
	lozenge; piece of candy	ลูกอม