Travel Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Our flight was cancelled.	เที่ยวบินของเราถูกยกเลิก
	When I arrived at the shore, I bled a lot.	พอมาถึงที่ฝั่งอะ เลือดเต็มเลยอะ
	We have arrived at our destination.	พวกเรามาถึงจุดหมายแล้ว
	Tom decided to buy a used car instead of a new one.	ทอมตัดสินใจซื้อรถมือสองแทนรถใหม่
	We have canceled our travel plans.	เรายกเลิกแผนการเดินทางแล้ว
	Are you free this Saturday?	วันเสาร์นี้คุณว่างไหม
	I want to contact the embassy of my country.	ฉันต้องการติดต่อสถานทูตของฉัน
	I’m trying to get in touch with my sister.	ฉันกำลังพยายามติดต่อกับพี่สาว
	I haven’t contacted her for a long time.	ฉันไม่ได้ติดต่อกับเธอมานานแล้ว
	I signed the document.	ฉันเซ็นชื่อลงในเอกสารแล้ว
	Please sign this receipt.	โปรดเซ็นชื่อลงในใบเสร็จนี้
	I’m free on Saturday and Sunday.	ฉันว่างวันเสาร์และวันอาทิตย์
	We can only contact him by phone.	เราสามารถติดต่อเขาได้ทางโทรศัพท์เท่านั้น
	There will be a sign indicating that the area where I am staying, I must not play because there are only shells and no sand.	มันจะมีป้ายบอกว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย ห้ามลงเล่น เพราะมันมีแต่เปลือกหอยไม่มีทราย
	traffic regulations	กฎจราจร
	You are preparing breakfast	คุณเตรียมอาหารเช้า
	traffic police	ตำรวจจราจร
	fire engine; fire truck	รถดับเพลิง
	The hotel is cheap.	โรงแรมราคาถูก
	Don’t drive so fast!	อย่าขับเร็วนักสิ