Travel Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Could you take a picture for us?	ช่วยถ่ายรูปให้เราหน่อยได้ไหมคะ
	The police managed to track down the owner of the car.	ตำรวจสามารถติดตามหาเจ้าของรถได้
	I hope you have a good weekend.	ผมหวังว่าคุณจะมีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี
	Then turn into the first street on your right. (male polite form)	จากนั้นเลี้ยวขวาตรงถนนแรกครับ
	car driver’s licence (informal short form)	ใบขับขี่
	Where do you park?	คุณจอดรถที่ไหน
	Where should I park my car?	ผมควรจอดรถที่ไหน
	Where can one park here? (male polite form)	จอดรถได้ที่ไหนครับ
	Can I park here?	ฉันจอดรถที่นี่ได้ไหม
	I must’ve parked my car elsewhere.	ผมต้องจอดรถไว้ที่อื่น
	Please drive slowly. (male polite form)	กรุณาขับช้าลงได้ไหมครับ
	How long can you park here? (male polite form)	ที่นี่จอดรถได้นานเท่าไหร่ครับ
	And then my father will be the driver for us.	ทีนี้เนี่ย คุณพ่อจะเป็นคนขับรถให้เรา
	If I remember correctly, it takes about sixteen hours of travel.	ถ้าผมจำไม่ผิดนะใช้เวลาเดินทางประมาณสิบหกชั่วโมง
	You have to get off here. (male polite form)	คุณต้องลงรถที่นี่ครับ
	I cycle.	ผมขี่จักรยาน
	He rides a bicycle.	เขาขี่จักรยาน
	driver’s licence (informal)	ใบขับขี่รถยนต์
	How many people were in attendance?	มีผู้เข้าร่วมกี่คน
	I was out cycling.	ฉันออกไปขี่จักรยาน