Understand spoken Thai

"to come" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
Turn here to take a shortcut.

เลี้ยวมาที่นี่เพื่อใช้ทางลัด

We had already prepared the pots and whatever other things.

เราเตรียมหม้อเตรียมอะไรมาเรียบร้อยแล้ว

By the time I arrived, by the time I had driven, by the time I had done whatever, then I was very tired and fell asleep.

กว่าจะมาถึงกว่าจะขับรถกว่าจะอะไรเหนื่อยหลับเลยดีกว่า

She wasn’t able to come at the planned time because of the storm.

เธอไม่สามารถมาตามเวลาที่วางแผนไว้ได้เพราะพายุ

From Basel. (male polite form)

มาจากบาเซลครับ

They come from Poland.

พวกเขามาจากโปแลนด์

Originally I’m from Germany.

เดิมทีฉันมาจากเยอรมัน

Let us know if you’re coming.

แจ้งให้เราทราบถ้าคุณจะมา

I’m afraid I have no more money.

ผมเกรงว่าผมไม่มีเงินติดตัวมา

No. I’m from Lampang. (male polite form)

เปล่าครับผมมาจากจังหวัดลำปาง

That is, people who migrated to the border.

ก็คือ คนที่อพยพมาทางชายแดนนะคะ

There is a bad smell coming from your feet.

มีกลิ่นเหม็นออกมาจากเท้าของคุณ

We keep a record of everyone who comes through.

เราเก็บบันทึกของทุกคนที่ผ่านเข้ามา

He has had a weak body since he was born.

เขามีร่างกายที่อ่อนแอมาตั้งแต่เกิด

She comes from Springfield, Virginia.

มาจากเมืองสปริงฟิลด์รัฐเวอร์จิเนีย

John comes from Denver, Colorado.

คุณจอห์นมาจากเมืองเดนเวอร์รัฐโคโลราโด

I’m living in Switzerland, but originally I’m from Germany.

ฉันอยู่ที่สวิตเซอร์แลนด์แต่เดิมทีฉันมาจากเยอรมัน

They had to change their schedule because the train arrived late.

พวกเขาต้องเปลี่ยนตารางเวลาเพราะรถไฟมาสาย

Cars coming from above will not see the cars below, but can only see the headlights of other cars shining up.

รถที่มาจากด้านบนเนี่ยจะมองไม่เห็นรถด้านล่างจะเห็นแต่ไฟสาดขึ้นมา

Grandfather, uncle has come.

ตาขาอามา