Understand spoken Thai

"to come" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
You have a letter from Denmark.

คุณมีจดหมายส่งมาจากเดนมาร์ค

Wait, I’ll bring you a beach parasol.

เดี๋ยวฉันจะเอาร่มชายหาดมาให้คุณ

He might answer me that yeah.. I have just came back from Bangkok.

เขาอาจจะตอบผมว่า เออ..กูพึ่งกลับมาจากกรุงเทพว่ะ

I have been studying Thai at FSI for three months already.

ผมมาเรียนภาษาไทยที่เอฟเอสไอได้สามเดือนแล้ว

How many months have you already been studying Thai at FSI?

คุณมาเรียนภาษาไทยที่เอฟเอสไอได้กี่เดือนแล้ว

How many years has Mr. Smith been working at the Ministry of Foreign Affairs already?

มิสเตอร์สมิธทำงานที่กระทรวงต่างประเทศมาได้กี่ปีแล้ว

Mr. Smith has been working at the Ministry of Foreign Affairs for many years already.

มิสเตอร์สมิธทำงานที่กระทรวงต่างประเทศมาได้หลายปีแล้ว

We arrived in the evening and we had no idea why there were so many tourists.

เราถึงกันตอนเย็น แล้วนักท่องเที่ยวไม่รู้มาจากไหน

A storm is coming.

พายุกำลังมา

This road bends one way then the other.

ถนนนี้โค้งไปมา

Maria is from Madrid.

มาเรียมาจากมาดริด

Can you come early?

คุณมาเร็วหน่อยได้ไหม

My aunt brings a croissant for me.

ป้าผมเอาครัวซองส์มาให้

The train was on time, but too full.

รถไฟมาตรงเวลาแต่คนแน่นมาก

Let’s look at the raw data.

มาดูข้อมูลดิบกัน

Turn here to take a shortcut.

เลี้ยวมาที่นี่เพื่อใช้ทางลัด

We had already prepared the pots and whatever other things.

เราเตรียมหม้อเตรียมอะไรมาเรียบร้อยแล้ว

By the time I arrived, by the time I had driven, by the time I had done whatever, then I was very tired and fell asleep.

กว่าจะมาถึงกว่าจะขับรถกว่าจะอะไรเหนื่อยหลับเลยดีกว่า

She wasn’t able to come at the planned time because of the storm.

เธอไม่สามารถมาตามเวลาที่วางแผนไว้ได้เพราะพายุ

From Basel. (male polite form)

มาจากบาเซลครับ