Understand spoken Thai

Pronouns Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
He is my driver.

เขาเป็นคนขับรถของฉัน

I already know how to drive but he doesn’t yet.

ผมขับรถเป็นแล้วแต่เขายังไม่เป็น

Does he know how to drive yet? (male polite form)

เขาขับรถเป็นแล้วหรือยังครับ

I’ve told you everything I can think of.

ผมบอกคุณทุกอย่างที่ผมคิดไปแล้ว

That girl is his daughter.

ผู้หญิงคนนั่นเป็นลูกสาวเขา

Which daughter is she?

เขาเป็นลูกสาวคนที่เท่าไหร่

Let me know when you’ll be home.

บอกผมด้วยว่าคุณจะกลับบ้านเมื่อไหร่

They have a daughter and two sons.

พวกเขามีลูกสาวหนึ่งคนและลูกชายสองคน

both of us

เราทั้งสอง

them both

เขาทั้งสอง

What time are you going to work?

คุณไปทำงานกี่โมง

What time will you return?

คุณจะกลับมากี่โมง

What time will you return home?

คุณจะกลับบ้านกี่โมง

What time do you leave home?

คุณออกจากบ้านกี่โมง

What time will you be here?

คุณจะมาที่นี่กี่โมง

I worked all day long.

ฉันทำงานทั้งวันเลย

I haven’t seen Tom all day.

ฉันไม่เห็นทอมทั้งวัน

What time will you go back to work?

คุณจะกลับไปทำงานกี่โมง

What time do you arrive at work?

คุณมาถึงที่ทำงานกี่โมง

And those are my two children.

และนั่นเป็นลูกทั้งสองคนของผม