Understand spoken Thai

Pronouns Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
He left at 2 p.m.

เขาออกไปตอนบ่ายสองโมง

He did something unwise.

เขาไม่ฉลาดที่ทำอย่างนั้น

This book sold well in Japan.

หนังสือเล่มนี้ขายดีในญี่ปุ่น

I wonder if Tom really has a girlfriend.

ผมสงสัยว่าทอมมีแฟนแล้วจริงเหรอ

You know why I’m here today.

คุณรู้ว่าทำไมผมถึงมาที่นี่วันนี้

I was thirsty, but there was nothing to drink.

ผมหิวน้ำแต่ไม่มีอะไรให้ดื่ม

No, my daughter is only seventeen. (male polite form)

ไม่ใช่ครับลูกผมพึ่งอายุสิบเจ็ดปี

If I had enough money, I would go to Japan

ถ้าฉันมีเงินพอฉันอยากจะไปญี่ปุ่น

I think that she is acting suspiciously.

ผมคิดว่าเธอกำลังทำตัวน่าสงสัย

Are you short or long sighted?

คุณสายตาสั้นหรือสายตายาว

I doubt whether she really likes me.

ผมสงสัยว่าเธอจะชอบผมจริงๆหรือเปล่า

Are you going to walk home this afternoon or not? (male polite form)

บ่ายนี้คุณจะเดินไปบ้านหรือเปล่าครับ

I doubt whether she’ll write to me.

ผมสงสัยว่าเธอจะเขียนถึงผมหรือเปล่า

Tom just called me a few minutes ago.

ทอมพึ่งโทรหาผมเมื่อไม่กี่นาทีที่แล้ว

You are going to the meeting at 2 p.m.

คุณจะไปประชุมเวลาบ่ายสองโมง

I doubt whether she’ll marry me.

ผมสงสัยว่าเธอจะแต่งงานกับผมหรือเปล่า

This is a tool for gardeners.

นี่เครื่องมือสำหรับชาวสวน

She is not only pretty, but also intelligent.

เธอไม่ได้สวยอย่างเดียวแต่ยังฉลาดอีกด้วย

Is this your first visit to Japan?

นี่เป็นครั้งแรกที่คุณมาญี่ปุ่นใช่ไหม

He told the police that he had seen nothing suspicious.

เขาบอกตำรวจว่าเขาไม่เห็นอะไรที่น่าสงสัย