Pronouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I work, read and write	ผมทำงานอ่านและเขียน
	Do you want to know who did this?	คุณอยากรู้ไหมว่าใครทำ
	Nobody asked me any questions.	ไม่มีใครถามคำถามผมเลย
	I want to write something.	ผมอยากเขียนอะไรหน่อย
	You need a big suitcase.	คุณต้องใช้กระเป๋าใบใหญ่
	Does anyone else want another coffee?	มีใครอยากรับกาแฟอีกไหม
	Do you have a bigger dish than this?	คุณมีจานใบใหญ่กว่านี้ไหม
	I don’t work next week.	อาทิตย์หน้าผมไม่ทำงาน
	May I see this one, please. (male polite form)	ขอผมดูใบนี้หน่อยได้ไหมครับ
	Nobody would see us.	จะไม่มีใครเห็นเรา
	Everyone knew who had done that.	ทุกคนรู้ว่าใครทำอย่างนั้น
	I didn’t think that anybody saw us.	ผมไม่คิดว่าจะมีใครเห็นเรา
	I can read and write Thai.	ฉันอ่านและเขียนภาษาไทยได้
	Will she write to me?	เธอจะเขียนมาหาผมหรือเปล่า
	I still make many speaking and writing mistakes.	ผมยังพูดและเขียนผิดอีกมาก
	How many more weeks will you study?	คุณจะเรียนอีกกี่อาทิตย์
	But now we’re on holiday.	แต่ตอนนี้เรามาพักร้อน
	He will stay at my house for one year.	เขาจะพักอยู่ที่บ้านผมหนึ่งปี
	We’ve read what you’ve written.	เราอ่านสิ่งที่คุณเขียนแล้ว
	Do you know someone here? (female polite form)	คุณรู้จักใครที่นี่บางคนไหมคะ