Understand spoken Thai

Pronouns Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I don’t like that idea very much.

ผมไม่ชอบความคิดนั้นมากนัก

I have worn glasses since I was seven years old.

ฉันใส่แว่นตาตั้งแต่อายุเจ็ดขวบ

How is your health?

สุขภาพของคุณเป็นอย่างไรบ้าง

They were allowed to stay up late.

พวกเขาได้รับอนุญาตให้นอนดึกได้

So I invited my dad to play on the beach.

ผมก็เลยชวนพ่อลงไปเล่นที่ชายหาด

I am his guinea pig.

ฉันเป็นหนูทดลองให้เขา

My father is a fisherman

พ่อของฉันเป็นชาวประมง

You should go for a health check.

คุณควรไปตรวจสุขภาพนะ

Which, if we study the story thoroughly.

ซึ่งถ้าศึกษากันให้ละเอียดแล้วเนี่ย

We have to use the stairs because the elevator is out of order.

เราต้องใช้บันไดเพราะลิฟต์เสีย

We should use the word “you” (for people older than you) or “you” (for people younger than you).

เราควรจะใช้คำว่า พี่ หรือว่า น้อง แทน

I think your idea is very nice.

ฉันคิดว่าความคิดของคุณดีมาก

Do you take the ski lift to the top? (male polite form)

คุณจะขึ้นสกีลิฟต์ไปข้างบนไหมครับ

Can I speak to the head nurse?

ผมขอคุยกับหัวหน้าพยาบาลได้ไหม

Your dreams have come true.

ความฝันของคุณเป็นจริงแล้ว

I like to rest after work.

ฉันชอบพักผ่อนหลังจากทำงาน

That’s not the reason that I quit.

นั่นไม่ใช่เหตุผลที่ผมลาออก

We need to study this matter more carefully.

เราต้องศึกษาเรื่องนี้ให้มากขึ้น

He had been to London once.

เขาเคยไปลอนดอนมาแล้วครั้งหนึ่ง

She exercises for her health.

เธอออกกำลังกายเพื่อสุขภาพของเธอ