Pronouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I haven’t contacted her for a long time.	ฉันไม่ได้ติดต่อกับเธอมานานแล้ว
	Can I sleep below please?	ผมขอนอนข้างล่างได้ไหมครับ
	It’s the first time I cross this bridge.	นี่เป็นครั้งแรกที่ผมข้ามสะพานนี้
	I know it’s against the law.	ผมรู้ว่ามันผิดกฎหมาย
	Do both of you speak German?	คุณทั้งสองพูดภาษาเยอรมันใช่ไหม
	I was surprised Tom didn’t come yesterday.	ผมแปลกใจที่ทอมไม่มาเมื่อวาน
	I signed the document.	ฉันเซ็นชื่อลงในเอกสารแล้ว
	Do you seriously mean that?	คุณหมายถึงอย่างนั้นจริงหรือ
	Please sign this receipt.	โปรดเซ็นชื่อลงในใบเสร็จนี้
	I’ve always wanted a pet.	ผมเคยต้องการสัตว์เลี้ยง
	I can’t find my wallet.	ผมหากระเป๋าตังค์ไม่เจอ
	I’m free on Saturday and Sunday.	ฉันว่างวันเสาร์และวันอาทิตย์
	I work Monday to Saturday.	ฉันทำงานวันจันทร์ถึงวันเสาร์
	Do you think it’s illegal?	คุณคิดว่ามันผิดกฎหมายไหม
	She speaks not only German.	เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้น
	We don’t live in the same city.	เราไม่ได้อาศัยอยู่ในเมืองเดียวกัน
	This bridge was built thirty years ago.	สะพานนี้สร้างขึ้นเมื่อสามสิบปีที่แล้ว
	We can only contact him by phone.	เราสามารถติดต่อเขาได้ทางโทรศัพท์เท่านั้น
	So, Thailand, by which I mean the Ayutthaya Kingdom...	ซึ่งประเทศไทยเนี่ย ก็หมายถึงอยุธยานะคะ
	But to use the impolite form of the words “you” or “I” you must have a really close friendship with the people.	แต่ว่าคำว่า มึง กู นี้ต้องใช้กับคนที่สนิทจริงๆ นะครับ