Understand spoken Thai

Pronouns Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I’m buying a brown bag.

ผมซื้อกระเป๋าถือสีน้ำตาล

do you have a brown box for sale?

คุณมีกล่องสีน้ำตาลขายไหม

For example, when I call er...a seller.

อย่างเช่นเวลาผมเรียก เอ่อ..คนที่เขาขายของ

Can we talk next Monday?

เราคุยกันวันจันทร์หน้าได้ไหม

The first thing we have to do is hire a new cook.

สิ่งแรกที่เราต้องทำคือจ้างพ่อครัวคนใหม่

I have brown and red gloves.

ฉันมีถุงมือสีน้ำตาลและสีแดง

I hired her as a housekeeper a few months ago.

ผมจ้างเธอเป็นแม่บ้านเมื่อไม่กี่เดือนก่อน

We should use the words “me” or “you” when talking with someone.

เราควรจะใช้คำว่า ผม หรือว่า คุณ เวลาเรียกคนอื่น

We’ll start eating if he doesn’t come soon.

ถ้าอีกเดี๋ยวเขายังไม่มาเราจะเริ่มทานข้าว

But for me, when I address a woman, I will call her with the polite form of “you”.

แต่ว่าสำหรับผมแล้ว เวลาผมเรียกผู้หญิง ผมจะเรียกว่าเธอนะครับ

Do you know whether he likes foreign food or not? (male polite form)

คุณทราบไหมครับว่าเขาชอบทานอาหารฝรั่งหรือเปล่า

Could you show me how to use the photocopier?

คุณช่วยแสดงการทำงานของเครื่องถ่ายเอกสารให้ผมดูได้ไหม

it’s usual

มันปกติ

I’ve finished studying.

ผมเรียนจบแล้ว

That is a pencil. (male polite form)

นั่นดินสอครับ

Which bus do I have to take? (male polite form)

ผมต้องไปสายไหนครับ

Do you have a pencil? (male polite form)

คุณมีดินสอไหมครับ

You must wait for the taxi.

คุณต้องรอแท็กซี่

I need a taxi.

ผมต้องการแท็กซี่

I was not allowed to.

ผมไม่ได้รับอนุญาต