Prepositions Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	as we all know, in the past	การที่เราทราบกันดีว่าในสมัยก่อนเนี่ย
	When I was young, there was a story.	ในสมัยผมยังเป็นเด็ก คือเรื่องมีอยู่ว่า
	I will order a drink for you	ฉันสั่งเครื่องดื่มให้คุณ
	I am also not the slimmest person in the world	ฉันไม่ใช่คนที่ผอมที่สุดในโลกด้วย
	Can you please pick up the potato on the table for me?	ช่วยหยิบมันฝรั่งบนโต๊ะให้ผมหน่อย
	Eggplant in Thailand is purple and green.	มะเขือยาวในประเทศไทยมีสีม่วงและสีเขียว
	We don’t use the impolite form of “you” or “I” with a friend of opposite sex.	เราไม่ใช้ มึง กู กับเพื่อนต่างเพศนะครับ
	Can one get something to eat and to drink here? (male polite form)	ที่นี่มีอาหารและเครื่องดื่มขายไหมครับ
	In this chapter I will talk about politeness and impoliteness.	ในบทนี้ผมจะพูดถึงเรื่องความสุภาพและก็ความไม่สุภาพนะครับ
	If my mother knows about this, we are in serious trouble	ถ้า ฯลฯ
	But when we drive up, there will be a queue where there are two rows for us to queue in.	แต่ว่าเวลาเราจะขับขึ้นเนี่ยเขาจะมีคิวให้คือจะมีแถวอยู่สองแถวให้เราไปต่อคิวนะครับ
	list item number one	ข้อที่หนึ่ง
	I’ll think about it	ขอคิดดูก่อนค่ะ
	Fishing is forbidden here.	ห้ามตกปลาที่นี่
	bread in the oven	ขนมปังในเตาอบ
	wine is made from grapes	ไวน์ทำมาจากองุ่น
	What’s in the oven?	อะไรอยู่ในเตาอบ
	a girl with a little crab	เด็กผู้หญิงกับปูตัวเล็ก
	It hurts when I touch it.	มันปวดเมื่อฉันไปถูกมัน
	The work at my company is very busy.	งานยุ่งมากที่บริษัท