Understand spoken Thai

Prefixes Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
He might answer that I’m fine.

เขาอาจจะตอบว่า พี่ก็สบายดีนะ

She maybe would use the cute female form of the word “I”.

เขาอาจจะแทนตัวเองว่า หนู นะครับ

We may be use the informal form of the word “I”.

เราอาจจะแทนตัวเองว่า เรา นะครับ

but if we want to be formal when speaking in er...a meeting room or a public place

แต่ถ้าเราต้องการความเป็นทางการเวลาพูดใน เอ่อ..ห้องประชุม หรือว่า ที่สาธารณะ

protester

ผู้ประท้วง

Oh! the wind is cool. People swim in the sea.

โอ้ลมเย็นสบาย ผู้คนก็ลงเล่นน้ำทะเล

not religious people

ผู้ไม่นับถือศาสนา

He might answer me that yeah.. I have just came back from Bangkok.

เขาอาจจะตอบผมว่า เออ..กูพึ่งกลับมาจากกรุงเทพว่ะ

He might answer me “Hey... I’m fine, and you?”

เขาอาจจะตอบผมว่า เอ้อ!..พี่ก็สบายดีนะ แล้วแกเป็นไงบ้างล่ะ?

She heard some shocking news.

เธอได้ยินข่าวที่น่าตกใจ

Many infected people don’t even feel sick.

ผู้ติดเชื้อจำนวนมากไม่รู้สึกป่วย

The food there will be seafood and maybe some rice.

อาหารที่นั่นจะเป็นอาหารประเภทอาหารทะเลนะครับ แล้วก็อาจจะมีข้าวบ้าง

I might say, hey! .. What’s up, Golf?

ผมอาจจะเรียกว่า เอ้อ!.. ว่าไงวะกอล์ฟ

That in the capital, how many people were killed?

ว่าในตัวเมืองหลวงนั้นเกิดการเข่นฆ่าผู้คนมากมายแค่ไหน

There are special eye drops to help people put in their contact lenses.

มียาหยอดตาพิเศษสำหรับผู้ใส่คอนแทคเลนส์