Understand spoken Thai

People 4 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
We haven’t seen each other for a long time.

ไม่ได้เจอกันนานเลย

Has the doctor come out yet?

หมอออกมาแล้วหรือยัง

The doctor is on his way.

คุณหมอกำลังเดินทางมา

Where is the doctor? (male polite form)

คุณหมออยู่ที่ไหนครับ

I’d like to see you in the evening. (female speaker)

ฉันอยากเจอคุณตอนเย็น

I think he needs a doctor.

ผมคิดว่าเขาต้องการหมอ

What are the doctor’s consultation times?

เข้าพบคุณหมอได้กี่โมง

I have not seen him for a long time.

ผมไม่ได้เจอเขานานแล้ว

We’ve met several times.

เราเคยเจอกันหลายครั้ง

Somebody’s watching us.

มีใครบางคนกำลังมองเรา

Have they met her yet?

พวกเขาเคยเจอเธอหรือยัง

The doctor is going outside.

คุณหมอกำลังออกไปข้างนอก

The doctor is coming outside.

คุณหมอกำลังออกมาข้างนอก

My father wants me to be a doctor.

คุณพ่อผมอยากให้ผมเป็นหมอ

Have we met before?

เราเคยเจอกันมาก่อนหรือเปล่า

if we meet someone that we do not know

ถ้าเกิดว่าเราเจอคนที่ยังไม่รู้จักเนี่ย