Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Are you sure we can do that?	คุณแน่ใจไหมว่าเราสามารถทำได้
	Are you sure that you want to do it this way?	คุณแน่ใจนะว่าต้องการทำแบบนี้
	Do you have a new kitchen? (male polite form)	คุณมีห้องครัวใหม่ใช่ไหมครับ
	Do you know where I put my glasses?	คุณรู้ไหมว่าฉันวางแว่นตาไว้ที่ไหน
	If I remember correctly, it takes about sixteen hours of travel.	ถ้าผมจำไม่ผิดนะใช้เวลาเดินทางประมาณสิบหกชั่วโมง
	A dish of fried rice cost two hundred which I’ve never eaten before.	ข้าวผัดจานละสองร้อยอะผมไม่เคยกินมาก่อนเลยนะ
	Sure. (male polite form)	เชิญครับ
	Another problem after we got to the hotel was that we couldn’t drive the car into the beach because there were a lot of people and there was no parking for us.	อีกปัญหาหนึ่งหลังจากที่เราได้โรงแรมแล้วก็คือ เราไม่สามารถเอารถขับเข้าไปที่ชายหาดได้ เพราะว่าคนมันเยอะ แล้วเราไม่มีที่จอดรถ
	Please, sit down! (male polite form)	เชิญนั่งครับ
	Are you working hard?	คุณทำงานหนักไหม
	Are you good at typing?	คุณพิมพ์เก่งไหม
	I’d like a beer. (male polite form)	ผมขอเบียร์ครับ
	Please sit here.	เชิญนั่งตรงนี้ค่ะ
	All right, I’ll see you again. (male polite form)	เชิญครับพบกันใหม่ครับ
	Are there any coffee shops around here?	แถวนี้มีร้านกาแฟไหม
	Are there coffee shops in that area?	แถวนั้นมีร้านกาแฟไหม
	Does this sub-district have a train which passes through it?	ตำบลนี้มีรถไฟผ่านไหม
	I don’t drink beer. (male polite form)	ผมไม่ดื่มเบียร์ครับ
	Is there a restaurant around here?	แถวนี้มีร้านอาหารไหมคะ
	One bottle of beer please.	ขอเบียร์หนึ่งขวดครับ