Understand spoken Thai

Office Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I would like to see your documents. ขอฉันดูเอกสารของคุณหน่อย
Is there a sheet of paper and a pen here? ที่นี่มีกระดาษและปากกาไหม
I have some documents that I’d like you to look at. ผมมีเอกสารที่ผมอยากให้คุณดู
Are there any documents on the table? มีเอกสารอยู่บนโต๊ะไหม
There are no documents on the table. ไม่มีเอกสารอยู่บนโต๊ะ
Your papers, please. (male polite form) ขอดูเอกสารของคุณหน่อยครับ
We’ve run out of paper for the photocopier. กระดาษสำหรับเครื่องถ่ายเอกสารของเราหมด
a woman using a photocopier ผู้หญิงใช้เครื่องถ่ายเอกสาร
I will send the documents by post. ฉันจะส่งเอกสารไปทางไปรษณีย์
I have a meeting at work next week. ฉันมีประชุมที่ทำงานสัปดาห์หน้า
a chef speaking on a telephone in the kitchen พ่อครัวพูดโทรศัพท์ในห้องครัว
I have a lot of books. ผมมีหนังสือเยอะ
All my books are gone. หนังสือทั้งหมดของผมหายไป
What books do you recommend? คุณแนะนำหนังสือเล่มไหน
He closed the door loudly. เขาปิดประตูเสียงดัง
two carpenters repairing a door ช่างไม้สองคนกำลังซ่อมประตู
As soon as we got a table, we started ordering food immediately. พอเราได้โต๊ะปุ๊บ เราก็เริ่มจากการสั่งอาหารก่อน
Then, the first thing which we had to do was we had to find a dining table and we found a dining table and seats for rent on the beach which I don’t know the rental price but it was expensive. ทีนี้เนี่ย สิ่งแรกที่เราต้องทำก็คือ เราต้องหาโต๊ะ คือหาโต๊ะที่นั่งที่ชายหาดนะครับ หา..หา..หาเช่า ผมไม่รู้ว่าราคาเท่าไหร่นะครับ แต่ว่ามันก็แพงอยู่เหมือนกัน
This key won’t open this door. กุญแจนี่เปิดประตูไม่ได้
I always arrive at work early. ผมมาถึงที่ทำงานก่อนเวลาเสมอ